出尔反尔
来自5月16号朝日新聞
首相、靖国神社参拝「問題なし」と強調
小泉首相は16日の衆院予算委員会で、靖国神社参拝について「どのような追悼の仕方がいいかは他の国が干渉すべきでない。(元首相の)東条英機氏のA級戦犯の話が出るが、『罪を憎んで人を憎まず』は中国の孔子の言葉だ。何ら問題があるとは思っていない」との認識を示した。今年の参拝時期については、「いつ行くか、適切に判断する」と答えた。仙谷由人氏(民主)の質問に答えた。
首相は「日本は戦後60年間、戦争に巻き込まれず、戦争もしていない。戦没者全般に敬意と感謝の誠をささげるのがけしからんというのは理由が分からない。軍国主義の美化ととらえるのは心外だ」と述べ、参拝に問題はないと強調した。
人民网东京5月16日电 记者孙东民报道:
日本首相小泉纯一郎今天在众议院预算委员会上在回答在野党代表质询时表现强硬,他在谈到参拜靖国神社时公然表示,“无论哪个国家都有追悼战死者的心情。以什么方式进行追悼,别国不应该干涉。不明白对全体战死者表达敬意和感谢之诚为什么不对”,他对“参拜靖国神社被说成是美化军国主义感到意外”。他还表示,“有人提到(原首相)东条英机的甲级战犯问题,中国的孔子说过‘恨罪不恨人’,他不是为一个人前往参拜的,也不认为(参拜甲级战犯)有什么问题。”
小泉透露今后还将继续参拜靖国神社,对于今后何时前往参拜“将做出适当判断”。町村外相说小泉的表态“表达了他对参拜靖国神社的信念”。
出尔反尔,日本领导人,你让人怎么信任你甚至你所代表的这个国家,这个民族呢?












Ninjaboy WebBlog Site